Une profondeur semée de lanternes

Laisse tes yeux se mouvoir dans l'espace de la toile:

La transparence et la pureté ont claires-voies et terrasses.

La mémoire et le lieu ont murmures et rencontres, et on dirait que les formes de la lumière sont les paupières du temps...

Adonis,

mars 1998

traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski et l'auteur.